#
曲のタイトル
1
ควันบุหรี่ (cigarette Smoke)
ฉนเรยนร ฉนเรยนร วารกคออะไร. ฉนเขาใจ ฉนเขาใจทกๆอยางแลว. รกคอไฟ ทแผดเผา แลวมอดไป. เหลอเอาไว แคเพยงเถาถาน. สดทาย กจางไป คลายควนบหร. แคเหลอ ใหจำไว วาความรกนนเคยม. รกคอนำ ทสดใส ในลำธาร. ฤดกาล สนสดไป เธอกแห
2
รสหวาน (sweet Taste)
กลนดอกไมบอกฤดกาล ลมหนาหนาวพาฉนยอนไป. ทเธอนน โอบกอดฉน ไวขางกาย. แววตาของเธอชางงดงาม จบมอฉนอยแคมเรา. เรองวนนน เวลานน ทฉนมเธอ. คนทเคยกอดฉนผานเรองราวเลวราย. ใหมนคอยบอกฉนวา ชวตทเคยมเธอมคา. ใหมนยงคงสวยงามอย
3
ความลับของดวงจันทร์ (secret Of The Moon)
ทกสง ทดสวยงาม เปนเพราะระยะหางชวยอำพรางไว. ฉนเอง กกลวเหมอนกน ยงคงไหวหวนเวลาทเธอใกล. กลวเหลอเกน ใกลกนกวานคงทำลายทกอยาง. เธออาจคาดหวงในความงาม แตตวฉนมนเลวทรามกวาทเหน. เพราะฉนคอดวงจนทร เธออยตรงนนดกวา. อยา
4
คนเดียวกัน (you?) (same Person (you?))
เธอคอคนเดยวกนหรอเปลา ทเคยทำใหฉนมรอยยม. เธอคอคนเดยวกนหรอเปลา ทเคยทำใหโลกนสดใส. และเธอคนเดยวกนใชไหม ททำลายทกความฝน. เพราะเธอคนเดยวเพยงเทานน. ไดเจอเธอ ฉนจงไดเขาใจ. วารอยยมและนำตา ความรกและรำลาคอสงเดยวกน.
5
ปล่อยฝัน (always) (let Go Of Dreams (always))
ผานมานานเทาไรแลว เธอยงเปนคนเดยวทเขาใจฉนทสด. เราตางเดนมาไกลแลว และฉนกรวาคงไมมวนยอนไป. มนไมงาย เลยใชไหม ทตองใชชวตในโลกทมน ซบซอน. และตอใหมนไมงายเลย ทจะตองยอมรบมน วาความฝนจบลง. ทผานมาไมเคยเสยดาย วนเวลาทเส
6
แบก (carry)
ฉนเคยมนใจวาหวใจฉนแกรง ฉนเคยเขาใจทกเรองราวทแบก ฉนไมเปนไร ฉนไมเปนไร. ไมมอะไรทำใหใจฉนแตก รกทจากไปไมทำใหใจฉนแหลก ฉนไมเปนไร ฉนไมเปนไร. แตในตอนนขางในใจฉนบอกใหยอมรบความจรง. ฉนยอมแพ. ไมอาจจะฝนสตอไป. ฉนยอมแลว.
7
ไกลกว่าดาว (million Light-years) (farther Than The Stars (million Light-years))
ภาพทเธอยม ยงชดเจนยงอยในความฝน. เสยงของเธอจากทกคำ ไมเคยลมเลยสกวน ยงดงในใจ. และดาวคนน ยงสงแสงสวยงามกวาคนไหน. ฉนยงมองดาวทเดม ททเคยอยขางเธอ เหมอนเธอไมเคยจากไป. เธออยในหวใจ ไมเคยจางหายไป. ดงดาวบนฟา ไกลยงมอ
8
คุก (prison)
ใหอยอยางนน ใหอยกบฉน วนเวยนในฝน ตลอดไป. อยกบรอยยม ยงเกบเธอไว อยในกลอง ทไมมใคร มองเหน. ยงคงมนมน สบสนเหมอนฉน ยงจมในโลกของใคร. ยงคงเบลอเบลอ เหมอนฉนยงเพอ เหมอนฉนตด. อยในคกทมองไมเหน จะหนมนไปอยางไร ยงขงตวเอง
9
คุก (cage)
ใหอยอยางนน ใหอยกบฉน วนเวยนในฝน ตลอดไป. อยกบรอยยม ยงเกบเธอไว อยในกลอง ทไมมใคร มองเหน. ยงคงมนมน สบสนเหมอนฉน ยงจมในโลกของใคร. ยงคงเบลอเบลอ เหมอนฉนยงเพอ เหมอนฉนตด. อยในคกทมองไมเหน จะหนมนไปอยางไร ยงขงตวเอง
10
ให้เธอรู้ (beside) (let You Know (beside))
วนนเธอเปนไง ไปพบเจออะไรทำรายมาหรอเปลา. เหนอยลามาใชไหม ทเธอตองยมเพอลบรอยนำตา. ใครทำเธอใหเจบชำ คำพดจาททำราย ทำใหเธอคดวาดไมพอ. ไมเปนไรใหฟงฉน ลมมนไปใหปลอยมน อยกบฉนและพกลงตรงน. ใหเธอรวาเธอยงมฉน ทยงรกเธอยนอ
11
ขอให้เธอใจดี (may She Be Kind) (may She Be Kind)
ในเมองทไมมแสงดาว และมองไมเหนทางในเมองทมเพยงแสงไฟ. ลอใหเราดนรน กบฝนทมนลวงหลอก ใหฉนตองเดนทางไกล. มเพยงแคเธอเพยงผเดยว ทเปนเหมอนทกสง พายแพเจบปวดมาเทาไร. ขอแคมเธออย ฉนกพรอมจะอยและไมกลวสงใด. โปรดบอกฉนวาโลกน
12
หน้าที่ของน้ำตา (duty Of Tears)
เหลามนจะหวานทสดตอนเรากำลงเสยใจ. เพลงมนจะเพราะทสด ตอนเรากำลงรองไห. อากาศในฤดรอน. มนจะกอเปนความเหนบหนาว ตอเมอหวใจเรานนแตกสลาย. ไมมวธปลอบโยนหวใจ ใหเธอนนรสกดขนได. มเพยงเวลาเทานน ทจะพดความทรมานใหผานพนไป. ไ
13
ขาดความอบอุ่น (cover) (lacking Warmth (cover))
ถาม วาฉนเปนอะไร. ถาม วาไมสบายหรอเปลา. ฐานะคนเคยสนท เธอกคดเปนหวงเปนใย ฉนกแคบรรยากาศพาไป. คน ทฟาไมมดาว. คน กเหงามนไปเรอยเปอย. ฉนไมไดเจบไดปวย ไมตองเปนหวงเปนใย แคฉนขาดความอบอนทางใจ. แคกอดกนกพอ ถาหากจะขอได
14
หน้าที่ของน้ำตา (the Duty Of Tears)
เหลามนจะหวานทสดตอนเรากำลงเสยใจ. เพลงมนจะเพราะทสด ตอนเรากำลงรองไห. อากาศในฤดรอน. มนจะกอเปนความเหนบหนาว ตอเมอหวใจเรานนแตกสลาย. ไมมวธปลอบโยนหวใจ ใหเธอนนรสกดขนได. มเพยงเวลาเทานน ทจะพดความทรมานใหผานพนไป. ไ
15
ขาดความอบอุ่น (cover) (lack Of Warmth (cover))
ถาม วาฉนเปนอะไร. ถาม วาไมสบายหรอเปลา. ฐานะคนเคยสนท เธอกคดเปนหวงเปนใย ฉนกแคบรรยากาศพาไป. คน ทฟาไมมดาว. คน กเหงามนไปเรอยเปอย. ฉนไมไดเจบไดปวย ไมตองเปนหวงเปนใย แคฉนขาดความอบอนทางใจ. แคกอดกนกพอ ถาหากจะขอได
16
เมื่อถูกค้นพบ (finally She Found.) (when Discovered (finally She Found.))
When You Fall In Love. When You Fall In Love When You Fall In Love. เหมอนบทเพลง ทไมเคยมใครเคยคน.พบ. คลายเปนเพยง ประตมากรรมทไมมใครสน.ใจ. ฉนเคยจมอยในเงามดมน มองไมเจอความงดงาม กงวลไปทกสง. จนมเธอทเดนผานเข
17
สักวันจะไม่แตกสลาย (dear Trauma) (someday I Won't Break (dear Trauma))
ยงเกลยดตวเองซำๆ ยงมคำถามทกครง วาฉนไมควร มคาพอ. ทำไมยงคงคดถงเธอ คนทเคยทำรายกน เมอไหรฉนจะใชชวตไดเหมอนเดม. ยอมใหครงนเปนครงสดทายทฉนจะคดถงเธอ. ครงสดทายทยอมใหเธอเขามาทำลายหวใจ. ครงสดทายทตองทน ทรมานเพราะบางค
18
ตลอดชีวิต (away) (for A Lifetime (away))
เวลาผานมานานเทาไรแลว ภาพของเธอกยง ชดเจนไมลบเลอน. ฤดกาลไมเคยตอบคำถาม วาตองนานเทาไร ภาพเธอจะหายไป. หนฉนหนตอไปไมไหว หนตองหนไปไกลแคไหน หรอตองหนจนวนสดทาย. ความทรงจำมนยงตดตรงในใจ มนยงไมเคยจางไป แมวาฉนจาก. พ
19
กลับมากอด (waiting) (come Back And Hug (waiting))
ในวนทโลกทงใบ บบคนจนใจฉนแหลก. เรองราวผคน ทยงเวยนวน คอยทำราย. ไมม ผใดเขาใจ ในวนทเธอไมอย. คอยยำเตอนตวเอง จากนไมเหมอนเดม เมอเธอจากไปแสนไกล. แตอยากขอ ใหเธอ อยดวยกนเหมอนกอน. อยากใหเธอกอดฉนไว ใหใจทแตกสลาย คน